The vexed question of the exact significance of the name of Mavortius in the old Putean MS. of Prudentius has again been called into court in the recent discussions of the Mavortian recension of Horace, and is fully treated in Dr. Bick's Horazkritik seit 1880, pp. 31–35. As Dr. Bick has done me the honour of subjecting my former articles on the question to his criticism, I feel called upon to say something in defence of the view I maintained. I (...) willingly grant him that perhaps I laid too strong a stress on the connection of the question with Horatian criticism; but I do so, I fear, not as a convert to his arguments in favour of the view that Put. is merely a copy of a MS. that had Mavortius' autograph written in it, and that therefore that name is part of a lost subscriptio, but precisely for the contrary reason, that I consider I was too much influenced by former advocates of that view. That there is no ground for assuming the name to be part of a lost subscriptio I am more than ever convinced, and my object here is to endeavour to show that the whole argument based on a false premise. (shrink)

I venture to call the attention of classical scholars to two legends about Roman Emperors gleaned amid the arid waste of theological nonsense which passed for literature among the Copts, in the hope that they may have better luck than I have had in tracing them to some classical source. The first is taken from MS. Par. Copte 131, fol. 40, a single leaf of what seems to be a geographical and historical encyclopaedia.1 The writer who is treating in a (...) very discursive way of Ethiopia, states that Nero or Domitian—a strange pair to run in double harness—caused an island in the Red Sea to be watered with oil. The description of that island is mixed up with a mention of the original divisions of the Indians—a term which as usual in early days embraces both Indians and Ethiopians,—and their subsequent changes; and as that too may be of interest to students of ancient geography, I will translate the passage in full. (shrink)

I DO not think that it is at all generally known that among the Egyptian antiquities given by Grant Bey to the Museum at Aberdeen there are a considerable number of papyrus fragments, Greek, Coptic,1 Hieratic, Demotic, and even Latin and Arabic, which except for an inspection by Prof. Sayce and a passing visit of Dr. Grenfell have up till now been left unexamined. That indeed is my only reason for trespassing in a branch of Palaeography with which I am (...) quite unfamiliar; and it is in the hope of inciting some experienced papyrologist to turn his attention to them that I publish the following fragments. In the case of the Greek fragments lack of time combined with a mistrust of my powers of deciphering the more illegible non-literary hands forbade me do more than select the most promising literary fragments. Among these Homer naturally predominates; but the gem of the collection is a lyric fragment, which may fairly certainly be ascribed to Alcaeus, though Dr. Grenfell who first noticed it attributed it to Sappho. A fragment of Demosthenes, a fragment of Dioscorides, and a vellum fragment of a Latin Bible, were the only others which I succeeded in identifying; but these, with the few tragic, comic, and medical fragments which I also reproduce, are, I think, first-fruits sufficient to show that the crop would not be barren, if it found a competent gleaner. (shrink)